Theo Người Việt - NGÔ NHÂN DỤNG - 05-05-2006

 Số phận nước Iran do dầu lửa định đoạt, lúc chính phủ Mỹ thân với Iran cũng vì dầu lửa, lúc Iran xung đột với Mỹ cũng vì dầu lửa. Cuộc chạm trán giữa hai nước hiện nay về vấn đề năng lượng hạch tâm sẽ do thị trường dầu lửa thế giới quyết định.

Ngày hôm qua, Phó Tổng thống Dick Cheney khuyên chính phủ Iran nên bắt chước chính phủ xứ Kazakhstan từ bỏ ý định sản xuất vũ khí nguyên tử. Ông nêu lên tấm gương của chính phủ Kazakhstan, mà ông đang thăm viếng, đã tháo gỡ các thứ liên can đến vũ khí hạch tâm khi nước Kazakhstan tuyên bố độc lập và rút ra khỏi Liên bang Sô viết - chắc xứ Kazakhstan cũng không có lựa chọn nào khác hơn là đem trả hết cho Nga. Ông Nazarbayev làm tổng thống xứ này từ năm 1991 và mạnh tay đàn áp đối lập suốt 15 năm qua. Kazakhstan là một xứ có nhiều mỏ dầu và khí đốt, và Mỹ đang khuyến khích các nước vùng Trung Á bơm dầu và hơi đốt qua những ống dẫn sang phía Tây, không đi qua Nga và Iran.

Cũng trong ngày hôm qua, Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadi-Nejad đang họp với nhiều nhà lãnh đạo các nước trong vùng ở thủ đô nước Azerbaijan cũng lên tiếng, một lần nữa, thách đố bản dự thảo nghị quyết của các nước Tây phương trong Liên Hiệp Quốc yêu cầu Iran chấm dứt ngay việc thí nghiệm và sản xuất năng lượng nguyên tử, vì nghi ngờ chính phủ Iran muốn tiến tới việc sản xuất vũ khí hạch tâm.

Trong tuần tới chúng ta sẽ biết kết quả cuộc đấu trí giữa Mỹ và Iran trong hiệp này, tại Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc. Hội đồng sẽ thảo luận bản dự thảo nghị quyết do Anh, Pháp, Ðức đưa ra, và được Mỹ ủng hộ. Ða số trong 15 quốc gia trong hội đồng ủng hộ nghị quyết này, nhưng Nga và Trung Quốc có thể phủ quyết.

Bản dự thảo nghị quyết không lên án Iran vi phạm các luật lệ quốc tế, không vi phạm Hiệp ước Cấm Vũ khí hạch tâm mà Iran đã ký kết, nhưng yêu cầu chính phủ Iran ngưng ngay các cuộc thí nghiệm nhằm sản xuất năng lượng nguyên tử. Chính phủ Teheran luôn luôn nói rằng họ chỉ tìm thêm năng lượng dùng trong dân sự chứ không có ý định làm bom; nhưng các nhà chính trị Tây phương, đặc biệt là ở Mỹ, đều không tin tưởng ở lời cam kết đó. Năm 2001, Tổng thống George W. Bush đã ghép Iran vào nhóm “Liên Minh Tội Ác” vùng với Bắc Hàn và Iraq của ông Saddam Hussein.

Nước Mỹ vào Iran từ năm 1953 khi hợp tác với Anh quốc trong cuộc đảo chính thủ tướng Mossadegh khi ông này quốc hữu hóa các mỏ dầu. Sau đó, Mỹ ủng hộ một vị hoàng đế Reza Pahlavi, người Iran gọi là Shah, mà cuộc cách mạng do các giáo sĩ Hồi Giáo lãnh đạo đã lật đổ năm 1979. Hai nước xung đột trầm trọng khi một nhóm sinh viên Iran chiếm tòa đại sứ Mỹ và bắt các con tin, giam giữ họ trong 444 ngày. Mối thù hận đó đã khiến chính phủ Mỹ giúp ông Saddam Hussein khi ông đem quân tấn công, mở đầu một cuộc chiến tranh làm chết hàng triệu người Iran. Người Mỹ cũng không bao giờ quên là các nhóm quá khích do Iran bảo trợ đã đặt bom phá tòa đại sứ Mỹ ở Beirut vào năm 1983, làm chết 241 thủy quân lục chiến khiến chính phủ Reagan phải rút hết quân khỏi Liban.

Bây giờ chính phủ Mỹ tố cáo Iran có ý định làm bom nguyên tử. Với một chính quyền do các giáo sĩ Hồi Giáo quá khích lãnh đạo, Iran có thể trở thành một mối đe dọa cho hòa bình vùng Trung Ðông. Chính phủ Mỹ đòi hỏi Iran phải ngưng các hoạt động thí nghiệm và sản xuất năng lượng nguyên tử, vì mối lo đó. Trong khi đó, Tổng thống Ahmadi-Nejad ngày càng tỏ ra cứng rắn thế giới việc đối đầu với Mỹ. Ông từng tuyên bố nên xóa bỏ nước Israel, đồng minh thân thiết của Mỹ, ra khỏi vùng Trung Ðông. Một vị tướng Iran mới nói rằng nếu Mỹ tấn công Iran thì họ sẽ phản ứng ngay bằng cách đánh Israel.

Thái độ đối đầu của ông Ahmadi-Nejad được lòng dân chúng Iran. Năm ngoái, trước khi dân Iran đi bỏ phiếu vòng thứ hai bầu tổng thống, Tổng thống Bush đã lên tiếng chê là cuộc bầu cử ở Iran không có tính chất dân chủ. Dân Iran đã phản ứng bằng cách đi bỏ phiếu thật đông, và ông Ahmadi-Nejad thắng thế một cách bất ngờ, trước một vị cựu tổng thống được coi là ôn hòa. Ông Ahmadi-Nejad có tác phong rất bình dân, ra trước công chúng ít khi thắt cà vạt, ông từ chối không dùng chiếc máy bay Airbus riêng mà vị tiền nhiệm đã mua dùng, ông hay gặp gỡ dân chúng và thường họp nội các luân phiên tại nhiều tỉnh, để tỏ ra quan tâm đến đời sống dân chúng. Ông là người rất hùng biện khi thuyết phục dân Iran. Ngày hôm qua, tại cuộc họp thượng đỉnh vùng ở Baku, ông Ahmadi-Nejad phản đối chính phủ Mỹ và mấy nước Tây phương rằng “Họ có vũ khí nguyên tử và họ bảo rằng các anh khác không được phép có năng lượng nguyên tử dù để dùng trong việc dân sự! Nếu nó xấu thì tại sao họ lại sản xuất? Nếu nó tốt thì tại sao lại cấm người khác?” Lối nói đó được người dân ngoài phố ở Iran đồng ý.

Nhiều nhà lãnh đạo Mỹ, như Ngoại trưởng Condoleezaa Rice đã đe dọa không từ bỏ việc dùng giải pháp quân sự nếu Iran cứng đầu. Nhưng những lời đe dọa chỉ làm dân chúng tỏ ra đoàn kết với chính phủ hơn. Nhiều nhà chính trị ôn hòa ở Iran, đối lập với các giáo sĩ quá khích, khuyến cáo rằng các lời tuyên bố chống chính phủ Teheran của người ngoại quốc chỉ làm cho phe quá khích ở xứ đó mạnh hơn.

Người Iran có thể cảm thấy họ bị đe dọa. Sau khi Mỹ chiếm Afghanistan và Iraq, nước Iran có thể tự coi là bị Mỹ bao vây. Iran là nước đa số theo giáo phái Shi A trong khi các nước Hồi Giáo chung quanh đa số theo phái Sun Ni, hiện nay Iran có thể gây ảnh hưởng trên khối người Shi A ở Iraq. Những nước chung quanh như Israel, Pakistan, Ấn Ðộ đều đã sản xuất vũ khí nguyên tử bất chấp những cấm đoán của các cường quốc, người Iran cảm thấy họ cũng có quyền đó, mặc dù chính phủ Iran vẫn chối là họ không có ý định thực hiện. Dân Iran cũng có tinh thần tự hào rất cao, về một nền văn minh cổ xưa và quá khứ hào hùng của họ, đã từng xâm chiếm và làm chủ một đế quốc gồm cả miền Trung Ðông cho tới Hy Lạp. Lòng tự hào đó lại được tôn giáo hỗ trợ, rất khó khuất phục.

Liệu Nga và Trung Quốc sẽ làm gì khi Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc họp ngày Thứ Hai tới? Ủy ban Hạch tâm của Liên Hiệp Quốc đã xác nhận là Iran có lỗi khi không chấp nhận các cuộc giám sát việc sản xuất năng lượng nguyên tử, và không cộng tác với các thanh tra. Bản nghị quyết chỉ đòi hỏi Iran phải ngưng các hành động đó và cộng tác trở lại. Ðiều mà Nga và Trung Quốc có thể nêu lên để phản đối bản nghị quyết là trong đó có viện dẫn tới Ðiều số 7 trong hiến chương Liên Hiệp Quốc. Ðiều này nói rằng nếu một quốc gia không tuân theo nghị quyết của tổ chức quốc tế này thì các nước khác có thể trừng phạt. Trừng phạt nghĩa là gì? Các nước Mỹ, Anh, Pháp, Ðức muốn giải thích đó là trừng phạt về kinh tế. Nhưng người ta cũng có thể giải thích như là trừng phạt bằng quân sự. Ngày hôm qua, tại Kazakhstan, Phó Tổng thống Cheney đã nói một lời trấn can dư luận, là nước Mỹ chỉ muốn tiến hành các áp lực ngoại giao và tránh không để xảy ra xung đột với Iran. Nhưng gần đây có những tin tức cho thấy chính phủ Mỹ cũng chuẩn bị việc đánh bom vào các cơ sở sản xuất nguyên tử ở Iran, và chuẩn bị cả chiến lược tấn công nếu cần. Năm 2003 chính phủ Mỹ đã từng nêu lý do Iraq không tuân thủ nghị quyết của Liên Hiệp Quốc để tấn công lật đổ ông Saddam Hussein. Liệu lần này Nga và Trung Quốc có tin hảo ý hòa bình của chính phủ Mỹ hay không?

Nga và Trung Quốc có nhiều lý do để đứng về phía Iran. Trung Quốc nhập cảng dầu thô từ Iran, mới ký kết mua 10 triệu tấn khí đốt mỗi năm của Iran; số thương vụ giữa hai quốc gia đã tăng từ 1.3 tỷ mỹ kim năm 2000 lên thành 10 tỷ trong năm ngoái. Nga đã đầu tư 800 triệu mỹ kim vào nhà máy tinh lọc nguyên tử tại Iran và sẽ bán cho Iran các hỏa tiễn trị giá một tỷ mỹ kim. Thái độ của các chính phủ Nga và Trung Quốc sẽ tùy thuộc các mối quan hệ thương mại này. Nga đã đưa đề nghị giúp Iran tinh lọc năng lượng nguyên tử trên đất Nga, như một cách hòa giải quyền lợi, nhưng đề nghị này chưa được các phe chấp thuận. Những lời tuyên bố của Phó Tổng thống Cheney chỉ trích chính phủ Nga và Tổng thống Putin trong ngày Thứ Năm vừa qua có thể khiến thái độ của Nga cứng rắn hơn, mặc dù ông Cheney mới tìm cách xoa dịu.

Cuối cùng, liệu các nước Tây phương có dùng biện pháp cấm vận kinh tế đối với Iran hay không? Nếu có thì cũng khó bao gồm cả việc cấm vận dầu lửa, như đã buộc ông Saddam Hussein tại Iraq phải theo. Hiện Iran chỉ sản xuất 5 phần trăm số dầu trên thế giới, nhưng giá dầu đang lên cao, đe dọa làm cho nền kinh tế các nước bị sút giảm, cấm Iran bán dầu sẽ chỉ gây thêm nhiều kẻ thù. Biện pháp cấm vận dầu Iran sẽ làm giá dầu tăng thêm nữa, cũng không được lòng dân chúng các nước Âu Mỹ.

Nếu các nước Tây phương tẩy chay dầu lửa của Iran thì chính phủ của ông Ahmadi-Nejad cũng sẽ gặp khó khăn. Tiền thu nhờ dầu xuất cảng, ước chừng 43 tỷ mỹ kim, chiếm 80 phần trăm số thu ngoại thương và cung cấp 60 phần trăm ngân sách chính phủ. Ông Ahmadi-Nejad đang thu phục nhân tâm bằng các chương trình dùng tiền bán dầu lửa mở mang cơ sở hạ tầng và cải thiện về y tế và giáo dục ở nông thôn. Thái độ cứng rắn của ông có thể dựa trên niềm tin là dân chúng Iran có thể chịu đựng được một cuộc cấm vận, vì tự ái dân tộc và mối lo chung bảo vệ quốc gia. Mặt khác, người dân Iran họ đã trải qua gần 30 năm bị Mỹ cấm vận, đã quen rồi. Tuy các quốc gia nói rằng họ ủng hộ việc cấm vận của Mỹ nhưng không ai kiểm soát được biên giới giữa Iran và các nước chung quanh. Ngay bây giờ, người Iran có thể mua nhiều thứ hàng hóa của Mỹ dù bị cấm, chỉ cần dùng các công ty mang danh ngoại quốc đặt ở các nước lân cận như tại Dubai, một đồng minh của Mỹ trong vùng Vịnh.

Cuộc thảo luận ở Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc trong tuần tới sẽ diễn ra trong bối cảnh những thông tin trên đây. Chúng ta sẽ chứng kiến cuộc đối đầu giữa đại biểu các nước Tây phương với phía Nga và Trung Quốc. Hai nước đó cũng có thể tìm cách tháo gỡ để không cần đến một bản nghị quyết. Nếu hai nước ủng hộ Iran nhưng không bỏ phiếu phủ quyết thì chúng ta sẽ được chứng kiến một hiệp mới trong cuộc đấu trí giữa Tổng thống Bush và Tổng thống Ahmadi-Nejad trong việc thi hành nghị quyết của Liên Hiệp Quốc.

Nhưng nước Mỹ được lợi gì khi kéo dài cuộc đấu trí với Iran, từ thời Tổng thống Carter đến nay? Trong 27 năm đó, nhiều ông tổng thống Mỹ, từ ông Reagan đến ông Clinton, đã tìm cách nối liên lạc với Teheran nhưng không thành. Nhưng trong dài hạn, nước Mỹ sẽ phải thích ứng, sống với một thế giới trong đó có những chính phủ đối nghịch như ở Iran. Vì đây cũng là nước có nguồn dự trữ dầu lửa và hơi đốt đứng thứ nhì trong vùng Trung Ðông. Cuối cùng, hy vọng cuộc tranh chấp sẽ diễn ra trong vòng hòa bình, nhờ nhu cầu dầu lửa của cả thế giới đang lên cao.

In bài này, hay gửi link của trang này cho bạn bè: