Phúc trình về
nạn buôn người trên thế giới năm 2005
RFA -
05-06-2005
Thanh
Trúc, phóng viên đài RFA
Bộ
Ngoại giao Hoa Kỳ vừa công bố phúc trình thường
niên về nạn buôn người trên thế giới, cho
thấy Việt Nam vẫn giữ vị trí của bậc
hai tức là những quốc gia tuy có tiến bộ nhưng
vẫn chưa giải quyết được vấn đề
một cách tích cực.

Ngoại
trưởng Condoliza Rice phát biểu tại buổi công
bố bản phúc trình về nạn buôn người trên
thế giới năm 2005. AFP PHOTO
Có
mặt tại Bộ Ngoại giao ở Washington vào lúc
Ngoại trưởng Condoliza Rice lên tiếng với báo chí
khi công bố bản phúc trình, Thanh Trúc tường
thuật chi tiết.
Mối
quan tâm của Hoa Kỳ
Bản
phúc trình thường năm về tệ nạn buôn người
trên thế giới do Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ soạn
thảo được công bố vào lúc trưa ngày
thứ Sáu giờ địa phương tại Washington.
Lên
tiếng với báo chí tại Bộ Ngoại giao Mỹ trước
khi đi vào chi tiết của báo cáo buôn người 2005,
nữ Ngoại trưởng Condoleeza Rice tuyên bố
rằng phúc trình thường niên về nạn buôn người
trên thế giới phản ảnh sự quan tâm của chính
phủ Hoa Kỳ đối với hành động gọi
là xúc phạm đến nhân phẩm, tự do và nhân
quyền của con người.
Vẫn
theo lời bà, Hoa Kỳ từng cam kết và có bổn
phận lưu ý thế giới rằng buôn người là
một hình thức nô lệ trong thời hiện đại.
Bà
nói Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ ước lượng
mỗi năm hơn 800,000 người từ các nước
trên thế giới bị buôn từ nước nọ qua
nước kia, và hơn một triệu người khác
thì bị buôn ngay trong đất nước của
họ.
Trẻ
em và phụ nữ
Bà
Ngoại trưởng Rice nhấn mạnh là nạn nhân
của kỹ nghệ buôn người phần lớn là
phụ nữ và trẻ em. Bà nói họ bị lừa,
bị dụ dỗ hoặc bị bắt buộc phải
qua nước khác để lao động cực nhọc
trong những nhà máy hay chỗ làm việc tồi tàn,
hoặc bị bán vào những đường dây mãi dâm
để trở thành những nô lệ tình dục không hơn
không kém.
Bên
cạnh vấn đề lao động thiếu nhi,
Ngoại trưởng Mỹ nói tiếp, trẻ em tại
nhiều nước trên thế giới còn bị ép
buộc cầm súng chiến đấu, trở thành
những người lính bất đắc dĩ. buộc
cầm súng chiến đấu, bị biến thành
những người lính bất đắc dĩ.
Dưới
mắt bà Ngoại trưởng Condoleeza Rice, ở đâu có
tệ nạn buôn người bùng nổ thì ở đó
luật pháp không được tôn trọng, ở đó
những tổ chức tội phạm thao túng và kiếm
lợi bằng món hàng trao đổi là con người, là
phụ nữ và trẻ em.
Bà
tuyên bố tiếp là chính phủ Hoa Kỳ cũng như
Tổng thống Bush tự nguyện đi tiên phong trong
cuộc chiến chống tệ nạn buôn người, và
năm ngaói chính phủ Mỹ đã chi ra hơn 96
triệu mỹ kim để giúp các nước trong
những chương trình phòng chống cũng như giúp
đỡ nạn nhân của tệ buôn người.
Sau
bài nói chuyện của Ngoại trưởng Condoleeza Rice,
đến lượt ông John Miller trình bày chi tiết hơn
về phúc trình buôn người 2005. Ông John Miller là đặc
sứ chuyên trách chương trình phòng chống tệ
nạn buôn người trong Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.
Tình
hình tại Việt Nam
Bạn
nghĩ gì về bản phúc trình này? Xin email về Vietnamese@www.rfa.org
Trong
phúc trình 2004, Việt Nam nằm trong danh sách Tier 2 Watch List,
tức những nước nằm ở bậc thứ hai
cần được theo dõi về tệ nạn buôn bán
phụ nữ trẻ em qua biên giới, mà nhiều nhất
và tai tiếng nhất là qua Đài Loan và qua Cambodia.
Trong
phúc trình 2005 mới được công bố, Việt Nam
vẫn giữ vị trí bậc hai nhưng không còn bị
theo dõi sát như năm trước.
Trả
lời câu hỏi của Đài Á Châu Tự Do, đặc
sứ John Miller nói bởi vì Việt Nam có nhiều nổ
lực đáng kể trong năm qua, điển hình là trước
đó Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ rất chú trọng
đến tệ trạng khai thác sức lao động
của con người ở Việt Nam, về tệ
trạng xuất khẩu lao động rồi bị ngược
đãi lạm dụng như trường hợp trước
đây ở đảo Samoa, thế nhưng trong năm qua
Việt Nam đã bắt tay vào việc, đã khởi
sự rà sóat cũng như cộng tác với các giới
liên hệ để giảm thiểu tệ trạng buôn
người.
Thế
nhưng nếu nhìn vào phần mở đầu của bàn
báo cáo 2005 về tệ nạn buôn người, thì Bộ
Ngoại giao Mỹ cho rằng Việt Nam vẫn là nơi
chốn, là nguồn cung cấp phụ nữ trẻ em xuyên
biên giới để bị khai thác vào đường
lao động thiếu nhi hoặc mãi dâm.
Báo
cáo 2005 nói rõ phụ nữ trẻ em Việt Nam không
chỉ bị bán qua Cambodia, Trung Quốc, Đài Loan mà còn
đến những đặc khu hành chánh kinh tế như
Hongkong, Macau, kế đó là Malaysia, hay xa hơn nữa là nước
Cộng Hòa Czech.
Đài
Loan và Cambodia
Có
thể nói hai quốc gia láng giềng với Việt Nam mà
tệ nạn buôn bán phụ nữ trẻ từ trong nước
sang đã và đang gây nhiều tai tiếng nhất
hiện giờ là Đài Loan và Cambodia .
Những
chi tiết liên quan đến tệ buôn người
từ Việt Nam qua Đài Loan, Việt Nam qua Cambodia cũng
được Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đề
cập tới trong từng phần phúc trình riêng về hai
nước này.
Năm
2004, Đài Loan là nước bậc một trong phúc trình
buôn người thường niên của Bộ Ngoại
giao Mỹ, có nghĩa là không có vấn đề nổi
cộm. Năm nay, Đài Loan tụt xuống bậc hai vì
Bộ Ngoại giao Mỹ đánh giá là chính phủ nước
này không cố gắng giải quyết vấn đề,
không đề ra luật phòng chống tệ buôn người.
Nói
về Cambodia, nơi mà nhiều thiếu nữ và trẻ gái
Việt Nam bị bán vào những động mãi dâm ở
những khu vực nằm sát biên Việt Nam, thì nước
này vẫn nằm trong bậc hai như năm ngoái vì không
tiến bộ, không áp dụng luật lệ để
chống lại những tổ chức buôn người.