Mang Y Kien - 10-09-2005

Nha trang, ngày 04 tháng 9 năm 2005

HỒ SƠ GỞI CÔNG TY CỔ PHẦN ĐÔNG DƯƠNG YÊU CẦU TRẢ ĐẤT 16 PHƯỚC LONG NHA TRANG ĐỂ XÂY BỆNH VIỆN TỪ THIỆN XOÁ ĐÓI GIẢM NGHÈO

1. Thư phản đối việc chiếm hữu đất tôn giáo để kinh doanh địa ốc thu lợi nhuận và yêu cầu trả đất tôn giáo để xây bệnh viện từ thiện xoá đói giảm nghèo tại 16 Phước Long Nha Trang.
2. Công văn 804/CV-MTTW ngày 27/9/2004 của Ban Thường Trực Đoàn Chủ Tịch Mặt Trận Tổ Quốc Việt Nam Trung Ương gửi Toà án Nhân Dân Thành Phố Nha Trang kiện Công Ty Cổ Phần Đông Dương xây chung cư siêu thị trên đất Dòng Thánh Giuse tại 16 Phước Long, Nha Trang.
3. Thông báo mời thầu của Công Ty Cổ Phần Đông Dương ngày 24/10/2004 về gói thầu số 1 tại 16 Phước Long, Nha Trang.
4. Văn thư ngày 28/7/2004 của Toà Giám Mục và Dòng Thánh Giuse Nha Trang V/v phản đối, chất vấn và khiếu nại Công Ty Cổ Phần Đông Dương làm lễ đặt viên đá đầu tiên xây chung cư cao tầng, siêu thị trên đất thuộc chủ quyền sở hữu của Dòng Thánh Giuse tại 16 Phước Long, Nha Trang đã cho Công Ty Hải Sản Phú Khánh mượn ngày 10/8/1978.
5. Văn thư ngày 18/10/2004 của Toà Giám Mục và Dòng Thánh Giuse Nha Trang thông báo Công Ty Cổ Phần Đông Dương V/v khởi kiện Công Ty theo hướng dẫn của Uỷ Ban Trung Ương MTTQVN TW
6. Đơn ngày 25/10/2004 xin áp dụng biện pháp khẩn cấp giữ nguyên trạng tài sản đang tranh chấp Giữa Toà Giám Mục và Dòng Thánh Giuse Nha Trang với Công Ty Cổ Phần Đông Dương tại 16 Phước Long, Nha Trang.
7. Hồ sơ khiếu tố ngày 28/7/2004 của Toà Giám Mục và Dòng Thánh Giuse Nha Trang V/v các cơ quan ban ngành dùng chiêu bài thuê mướn rồi đem bán buôn chia chác cổ phần nhà đất tu viện Dòng Thánh Giuse Nha Trang.
8. Đơn khiếu nại khẩn cấp lên Trung Ương ngày 11/5/2005 của Toà Giám Mục và Dòng Thánh Giuse Nha Trang gửi Thủ Tướng Phan Văn Khải và Phó Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng để phản đối quyết định 406/QĐ-CT ngày 04/5/2005 của Chủ tịch UBND Tỉnh Khánh Hoà và yêu cầu ngừng thi công cao ốc để trả đất 16 Phước Long, Nha Trang cho Dòng Thánh Giuse xây bệnh viện từ thiện xoá đói, giảm nghèo.
9. Đơn khiếu nại khẩn cấp ngày 29/6/2005 gửi Bộ Trưởng Mai Ai Trực để phản đối quyết định 406/QĐ-CT ngày 04/5/2005 của Chủ Tịch UBND Tỉnh Khánh Hoà và yêu cầu Bộ Tài Nguyên Môi Trường giải quyết trả đất 16 Phước Long, Nha Trang (Xem quyết định 406/QĐ-CT ngày 04/5/2005 đính kèm).
10. Giải trình của Dòng Thánh Giuse ngày 24/5/2005 gửi Bí thư Tỉnh Uỷ và các Cơ quan lãnh đạo Tỉnh Khánh Hoà yêu cầu trả đất 16 Phước Long, Nha Trang cho Dòng Thánh Giuse xây Bệnh viện từ thiện xoá đói giảm nghèo.
11. Hai thư báo khẩn cấp ngày 18/5/2005 và ngày 6/7/2005 đến UBND Tỉnh Khánh Hoà và Công Ty Cổ Phần Đông Dương yêu cầu giữ nguyên trạng tài sản đang tranh chấp tại 16 Phước Long, Nha Trang.
12. Văn thư gửi đoàn Đại Biểu Quốc Hội Tỉnh Khánh Hoà về lập trường của Giáo Hội Công Giáo, Toà Giám Mục và Dòng Thánh Giuse Nha Trang trong các công trình từ thiện, bác ái, xã hội… mà không bị gây trở ngại do phân biệt đối xử tôn giáo.
13. Thông tin của báo Tuổi trẻ ngày 06/4/2005 trang 6 số 75/2005 (4387), V/v Khánh Hoà chấp thuận xây dựng Bệnh Viện Y học Cổ truyền Hoa Huệ của Dòng Thánh Giuse trên đất Dòng Thánh Giuse với kinh phí 52,8 tỷ đồng.
14. Thông báo quốc tế ngày 04/9/2005 về cuộc phản kháng ngày 30/8/2005 của giáo dân phản đối quyết định 406/QĐ-CT ngày 04/5/2005 của chủ tịch UBND Tỉnh Khánh Hoà chiếm hữu đất mượn của Dòng Thánh Giuse và yêu cầu Công Ty Cổ Phần Đông Dương “Ngưng ngay việc thi công trên đất tranh chấp tại 16 Phước Long, Nha Trang”.
15. Bản lên tiếng ngày 02/9/2005 của các tù nhân lương tâm gửi Dòng Thánh Giuse và giáo dân Nha Trang về việc nhất tâm ủng hộ việc đòi nhà nước Việt Nam trả lại đất tại 16 Phước Long, Nha Trang cho Giáo Hội để cứu giúp người nghèo thấp cổ bé miệng, đồng thời tôn trọng quyền tự do tôn giáo thực sự và cụ thể.

Người thu thập hồ sơ:
Lm. Lưu Minh Hoàng

Nha trang, ngày 04 tháng 9 năm 2005

Kính gởi: Ô. ĐỖ TRƯỜNG SƠN,
Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị CôngTy Cổ Phần Đông Dương

Trích yếu: V/v sử dụng lô đất của Giáo Hội tại 16, Phước Long, Nha Trang.

Kính Thưa Ong Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị,

Cùng với bộ hồ sơ đính kèm, tôi muốn trình bày với Hội Đồng Quản Trị Công Ty Cổ Phần Đông Dương mà ông là chủ tịch. Về phía Giáo Hội Công Giáo, tôi là đại diện chính thức được Toà Giám Mục Nha Trang và DòngThánh Giuse Việt Nam uỷ quyền Toàn phần đứng đơn khiếu nại về việc UBND Tỉnh Khánh Hoà lấy đất của Giáo Hội để giao cho Công Ty xây dựng chung cư cao tầng và siêu thị, trong lúc Toà Giám Mục và Dòng Thánh Giuse tiến hành xây dựng bệnh viện từ thiện xoá đói giảm nghèo.

Vậy Toà Giám Mục và Dòng Thánh Giuse Nha Trang đã dứt khoát đòi hỏi Tỉnh Khánh Hoà mấy điều dưới đây qua các đơn khiếu nại khẩn cấp gửi lên Trung Ương:

1. Sở Thuỷ Sản Khánh Hoà đã “MƯỢN ĐẤT CỦA NHÀ THỜ GIUSE ĐỂ MỞ RỘNG KHU VỰC CHẾ BIẾN HẢI SẢN” (xem biên bản đính kèm), thì nay phải trả lại đất. Đó là lẽ công bình đương nhiên ở bất cứ xã hội nào; đồng thời, đó cũng là phán quyết của Quốc Hội Việt Nam: MƯỢN THÌ TRẢ!
2. Quyết định 406/QĐ-CT ngày 04/05/2005 của Chủ Tịch UBND Tỉnh Khánh Hoà về lô đất 16 Phước Long, Nha Trang là dựa trên bóp méo sự thật, dựa trên lý luận của kẻ mạnh, dựa trên sự bới lông tìm kẻ hở luật pháp mù mờ để cướp đoạt tài sản tôn giáo. Nhân dân nói chung và giáo dân nói riêng đã phản kháng quyết liệt qua cuộc biểu tình ngày 30/8/2005. Đó cũng là điều mà Chủ Tịch UBND Tỉnh Khánh Hoà phải thừa nhận rằng: “Quyết định này là quyết định giải quyết lần đầu, nếu không đồng ý, ông Lưu Minh Hoàng có quyền khiếu nại lên người có thẩm quyền giải quyết tiếp theo” (Xem điều 2 của QĐ 406/QĐ-CT đính kèm). Dĩ nhiên là Toà Giám Mục và Dòng Thánh Giuse Nha Trang đã cực lực khiếu nại khẩn cấp lên Thủ Tướng Phan Văn Khải; Bộ trưởng Tài Nguyên Môi Trường, Mai Ai Trực và cũng đã giải trình lên Bí Thư Tỉnh uỷ Khánh Hoà, Nguyễn Văn Tự. Chúng tôi tin tưởng, với sự phản đối mãnh liệt của nhân dân địa phương trong nước, của kiều bào và bạn hữu trên thế giới, các Cấp lãnh đạo Trung Ương Việt Nam sẽ không chìu theo những giải quyết ban đầu không công bằng và mang tính cục bộ có lợi cho tập thể hoặc cá nhân nào đó, mà nay chính quyền địa phương phải tìm một lối thoát khi đã “Biết mình tay đã nhúng chàm” (Nguyễn Du, truyện Kiều).
3. Tuy là tổ chức kinh doanh địa ốc tìm lợi nhuận, nhưng thiết tưởng Công Ty Cổ Phần Đông Dương không nên đồng loã chiếm đoạt đất tôn giáo vốn xưa nay mang ý nghĩa thiên kinh địa nghĩa. Ơ đời tiền không phải là tất cả và trên hết mà còn có cái nghĩa, cái tâm nữa. Đồng thời, trong con người còn có những lý tưởng mạnh hơn cả sự chết.
4. Cùng với nhiệt tình ủng hộ tối đa và sự hồ hởi chờ mong của nhân dân, nhất là đồng bào nghèo vùng Cửa Bé, Bình Tân, Chụt, Cầu Đá…, Toà Giám Mục và Dòng Thánh Giuse Nha Trang quyết tâm xây dựng cho kỳ được bệnh viện từ thiện quy mô xoá đói giảm nghèo tại 16 Phước Long, Nha Trang đã được cưu mang từ 25 năm nay khi Linh mục lương y Ngô Hành xây dựng cơ sở y tế tại 02 Tôn Đản, Nha Trang mà phải cam kết tháo gỡ khi được lệnh. Lương y Ngô Hành đã dài cổ trông chờ ngày Sở Thuỷ Sản Khánh Hoà trao trả lại khu đất đã mượn này để chuyển bệnh xá về. Nay Toà Giám Mục và Dòng Thánh Giuse lại phải đụng đầu với Công Ty Cổ Phần Đông Dương do UBND Tỉnh Khánh Hoà giao đất để kinh doanh địa ốc.

Với một số quyết tâm trên đây, Toà Giám Mục và Dòng Thánh Giuse Nha Trang kính mong Ong Chủ Tịch và Hội Đồng quản trị Công Ty dàn xếp rút lui kịp thời để tránh những thiệt hại không lường trước được, mặc dù quý Công Ty có được sự hà hơi tiếp sức và bảo kê bởi các thế lực liên minh chia chác lợi nhuận.

Trân trọng cám ơn và kính chào xây dựng một xã hội công bằng, dân chủ, văn minh, đoàn kết và có tự do tôn giáo.

Đại diện Toà Giám Mục và Dòng Thánh Giuse
Lm. Lưu Minh Hoàng

Nơi nhận:
Như trên
Các cơ quan hữu quan
Các cơ quan truyền thông báo chí
Lưu văn phòng

Nha trang, ngày 29 tháng 6 năm 2005

ĐƠN KHIẾU NẠI KHẨN CẤP
V/v Yêu cầu ngưng thi công cao ốc thu lợi nhuận của UBND Tỉnh Khánh Hoà trên đất Dòng Thánh Giuse đã cho Công ty Hải sản mượn tại 16 Phước Long, Nha Trang. Đồng thời, yêu cầu trả lại ngay khu đất này để Dòng Thánh Giuse xây Bệnh viện Y học Cổ truyền Hoa Huệ giúp dân theo kế hoạch xoá đói giảm nghèo

Kính gởi: - Ngài MAI ÁI TRỰC, Bộ Trưởng Tài Nguyên & Môi Trường

Kính qua:
- Đức Giám Mục PHAO-LÔ NGUYỄN VĂN HOÀ, Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Việt Nam
- HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM

Kính thưa Ngài Bộ Trưởng Tài nguyên & Môi trường,

Tôi, Linh mục Lưu Minh Hoàng, sinh năm 1936, CMND số 220074602 do Ty Công an Khánh Hoà cấp ngày 14 tháng 8 năm 1993, hiện thường trú tại 10 Võ Thị Sáu, Nha Trang, được Toà Giám Mục Nha Trang và Dòng Thánh Giuse Việt Nam uỷ quyền toàn phần đứng đơn khiếu nại về việc UBND Tỉnh Khánh Hoà đơn phương lấy đất Dòng Thánh Giuse mà không thông báo lý do cho Nhà Dòng biết. Nay Uỷ ban Nhân Dân Tỉnh Khánh Hoà lại tuỳ tiện giao đất cho Công ty Cổ Phần Đông Dương kinh doanh cao ốc thu lợi nhuận, khiến nhân dân địa phương, nhất là giáo dân bất bình, phản đối gay gắt, vì họ trông mong có Bệnh viện từ thiện giúp dân, hơn là có cao ốc phục vụ người giàu và người có thế lực ưu tiên mua bán. Qua đơn này, tôi xin được trình bày vắn tắt với Ngài Bộ Trưởng cơ sự như sau:

• Năm 1954, Dòng Thánh Giuse với chủ trương tăng gia sản xuất, đã từ Bình Định vào Khánh Hoà, mua đất làng bỏ hoang, rồi trồng trọt và xây dựng nhà cửa. Công việc khai hoang được hợp thức hoá và được ghi vào Bộ Kiến Điền Xã Vĩnh Thái số 691, lô 1, tờ 22, ngày 20.06.1954 với diện tích là: 6Ha.77.40.(xin đính kèm giấy chứng nhận của Hào lão và Hội đồng Hương chính làng Phước Hải).
• 14 năm sau, Dòng Thánh Giuse được UBND Xã Vĩnh Thái cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu đất số 479/HC/ĐC do Ông Chủ tịch Võ Duy Đằng ký ngày 29 tháng 6 năm 1968 (xin đính kèm giấy chứng nhận quyền sở hữu đất).
• Ngày 12 tháng 04 năm 1972, căn cứ bản án số 379/DS của Toà Sơ Thẩm Khánh Hoà, lập ngày 02 tháng 8 năm 1968, trước bạ tại Nha Trang ngày 16 tháng 8 năm 1968, quyển 01, tờ 57, số 509. Ông Nguyễn Huy, phó trưởng ty XLTV ký thay trưởng Ty Điền Địa Khánh Hoà đã chứng thực thửa đất của Dòng Thánh Giuse không bị vướng can khoản nào và đã đăng ký vào sổ Khai báo Phước Hải ngày 12 tháng 4 năm 1972, quyển 01, số 105 (Xin đính kèm Chứng chỉ trạng thái Bất Động Sản).
• Dòng Thánh Giuse trồng trọt, mở xưởng chế biến nước mắm, khai thác, kinh doanh, xây dựng nhà cửa bình thường trên thửa đất nói trên. Đến năm 1978, do nhu cầu cấp thiết của Công ty Hải Sản Phú Khánh, Dòng Thánh Giuse đã đồng ý cho Công ty mượn tạm một khu đất trong tổng thể diện tích đất của Dòng thông qua Biên bản thuê mượn giữa hai bên với tiền đền bồi sản lượng hoa màu cứ một m2 thành tiền là 2 Hào và Công ty thanh toán mỗi tháng cho Nhà Dòng. Ông Nguyễn Ngọc Hoanh, trưởng Ty Hải Sản Phú Khánh đã xác nhận việc “mượn khu đất của Nhà Dòng để tạm chế biến”, và đã ký tên, đóng dấu ngày 2 tháng 10 năm 1978. (xin đính kèm Biên bản thuê mượn có xác nhận của Trưởng Ty Hải Sản Phú Khánh).
• Từ năm 1978, mọi việc tưởng như diễn ra êm xuôi, Dòng Thánh Giuse cứ nghĩ rằng khi đã tổ chức sản xuất ổn định thì Công ty Hải Sản Phú Khánh sẽ trả đất lại cho Nhà Dòng đúng như thoả thuận mượn tạm. Thế nhưng hôm nay, qua quyết định 406/QĐ-CT ngày 04.05.2005 của UBND Tỉnh Khánh Hoà thì chúng tôi được biết vào năm 1983, UBND Tỉnh đã có quyết định 2753/UB-XD cấp lô đất mà Công ty Hải sản đã mượn của Dòng Thánh Giuse cho chính Công ty Hải sản, để làm Xí nghiệp nước mắm Nha Trang mà không báo một lời nào cho Dòng Thánh Giuse biết. Gần đây, sau khi nhận được đơn thư khiếu nại của Dòng Thánh Giuse đòi Sở Thủy sản Khánh Hoà trả đất để Nhà Dòng xây Bệnh Viện từ thiện Hoa Huệ, thì ông Nguyễn Trọng Hoà, phó chủ tịch UBND Tỉnh Khánh Hoà mới ra quyết định số 406/QĐ-CT, ngày 04 tháng 5 năm 2005 bác đơn của Dòng Thánh Giuse. Dòng Thánh Giuse mới vỡ lẽ là chính UBND Tỉnh Khánh Hoà lấy đất của Dòng rồi đơn phương công bố quyết định 406/QĐ-CT. Phải chăng “QĐ-CT” nghĩa là Quyết định Cải tạo? UBND Tỉnh đã lý giải Quyết định này một cách hết sức vô căn cứ, nếu không muốn nói là “lý của kẻ mạnh”.

Thưa Ngài Bộ Trưởng,

Chúng tôi nhận thấy rằng, trong tình hình đất nước hiện nay, Uỷ Ban Nhân Dân Tỉnh ra một quyết định như thế là hoàn toàn không “thấu tình đạt lý”.

Mượn thì phải trả. Trước đây, vì nhu cầu cấp bách, Công Ty Hải Sản Phú Khánh đã lên tiếng mượn cơ sở đất đai đang canh tác và đang chế biến nước mắm của Dòng Thánh Giuse. Dòng Thánh Giuse vì tình người, vì đạo lý đã cho Công ty mượn, chấp nhận mất đi một khoản thu nhập đáng kể của Dòng để giúp Công ty Hải Sản trong lúc gặp khó khăn. Đó là một nghĩa cử cao đẹp mà công ty phải đáp trả bằng một hành động có thủy có chung chứ không thể đáp lại bằng một sự tráo trở, lật lọng đi ngược lại đạo đức của con người. Mượn mà không trả là một hành động mà chính quyền và xã hội phải lên án và phải trừng trị, chứ không thể dung túng và nhất là không thể toa rập làm điều bất chính.

Không hiểu nội bộ của Công ty Hải Sản hoạt động ra sao và quy chế quản lý đất đai của UBND Tỉnh như thế nào, mà hai bên đã kín đáo đồng lõa với nhau, dẫn đến kết quả là chỉ sau 5 năm mượn đất, UBND Tỉnh đã dùng quyền lực tự ý cấp lô đất đã mượn cho chính Công Ty Hải Sản mà không báo cho Dòng Thánh Giuse một lời hoặc một chữ nào.

Đơn phương tước quyền sử dụng mà không có một lời nào với chủ sở hữu đất của Dòng tu đã có đầy đủ giấy tờ hợp pháp rõ ràng, rồi cấp cho một chủ thể sử dụng khác, là một hành vi bất công không thể có ở bất cứ chế độ xã hội nào trong một thế giới cơ năng hiện hữu như ngày nay, vì nó trái với công bằng và đạo lý xã hội.

Dòng Thánh Giuse có bằng chứng rõ ràng về nhu cầu sử dụng đất của mình. Từ năm 1982 Nhà Dòng đã có kế hoạch xây dựng phòng mạch và những nhà nghỉ dưỡng cho các bệnh nhân cũng như cho các tu sĩ già đã đến tuổi nghỉ hưu. Chương trình này được giao cho Lương Y Linh mục Ngô Hành thực hiện và quản lý. Các Mạnh thường Quân đã hưởng ứng kế hoạch và sẵn sàng tài trợ số vốn ban đầu để thực hiện, nhưng vì chưa tiếp quản được khu đất đã cho mượn, Lương y Linh mục Ngô Hành đành phải xây tạm cơ sở y tế tại số 2, Tôn Đản, Nha Trang và cam kết với chính quyền là sẵn sàng tháo gỡ khi có lệnh. Đợi mãi đến giữa tháng 6 năm 1996, khi Công ty Thuỷ sản Khánh Hoà tiến hành giải thể theo quyết định 487/ UB ngày 09/05/1996 của UBND Tỉnh Khánh Hoà, chúng tôi vui mừng được dịp xin tiếp quản đất đã cho mượn để xây dựng một Bệnh viện quy mô, nhưng rồi chúng tôi phải dài cổ chờ đợi trong vô vọng. Mãi đến đầu tháng 5 năm 2005 này, chúng tôi mới vỡ lẽ rằng: UBND Tỉnh Khánh Hoà đã bí mật giao cho các chủ thể kinh tế khác sử dụng kể cả Tổ chức kinh tế phạm pháp EPCO-Minh Phụng (Công ty Hồng Long) mà chúng tôi không được thông báo một lời nào (xin đính kèm QĐ số 406/ QĐ-CT, ngày 04 tháng 05 năm 2005 do ông phó chủ tịch Nguyễn Trọng Hoà ký). Hành động thiếu công khai minh bạch này phải hiểu như thế nào đây ? Xin Ngài Bộ Trưởng làm đèn trời soi xét cho.

Nếu Nhà nước có thu hồi đất, thì ít ra cũng phải phổ biến quy chế pháp lý về việc thu hồi đó, cũng như phải giải trình lý do thu hồi cho Dòng Thánh Giuse biết. Bởi vì, xét về mọi mặt, Dòng Thánh Giuse không vướng một cản trở nào về mặt pháp lý hành pháp cũng như tư pháp. Hơn nữa, nhu cầu sử dụng đất là có thực và rất cấp thiết đối với Dòng Thánh Giuse. Công trình xây dựng bệnh viện Hoa Huệ để giúp dân là một nhu cầu thực tế cấp thiết, đã được các giới chức hữu quan nhiệt liệt ủng hộ, khuyến khích và cho phép, nay chỉ chờ nhận lại đất đã cho mượn là công trình xây dựng bệnh viện Hoa Huệ sẽ khẩn trương tiến hành với sự hân hoan nức lòng của nhiều người, nhất là những người neo đơn, đau yếu, bệnh tật luôn trông chờ vào chương trình từ thiện nhân đạo và xoá đói giảm nghèo mà Nhà nước luôn hô hào, khuyến khích.

Kính đề nghị Ngài Bộ Trưởng Tài Nguyên và Môi Trường gấp rút ra quyết định dừng ngay việc triển khai thi công kinh doanh cao ốc thu lợi nhuận trên phần đất mà Dòng Thánh Giuse đã cho Công ty Hải sản mượn. Đồng thời, xin cho Dòng Thánh Giuse tiếp quản khu đất 16 Phước Long, Nha trang để công trình xây dựng Bệnh viện từ thiện Hoa Huệ được khởi công ngay như đã lên kế hoạch.

Trả lại đất cho Giáo Hội xây dựng Bệnh viện từ thiện giúp dân trong tình hình hiện nay, là một việc làm thức thời và hết sức hợp tình hợp lý. Lý do: Công ty Hải Sản đã giải thể, không còn nhu cầu sử dụng đất mượn nữa; Dòng Thánh Giuse đang cần có đất xây bệnh viện từ thiện giúp dân. Đây còn là hành động cấp bách để giải toả những bức xúc dồn dập căng thẳng của tu sĩ, giáo dân và ngay cả đồng bào ngoài Công giáo tại địa phương. Đồng thời, đây cũng là dịp để củng cố niềm tin của người dân đối với Chính quyền qua cách xử sự hợp tình hợp lý của các giới chức hữu trách.

Trân trọng kính chào Ngài Bộ Trưởng trong nỗ lực xây dựng một nhà nước pháp quyền, công minh, vững mạnh và tôn trọng quyền được làm việc thiện của người dân.

Đại diện Dòng Thánh Giuse
Người đứng đơn
Lm. Lưu Minh Hoàng